1
00:00:01,960 --> 00:00:03,080
Ik ben Mia.

2
00:00:31,180 --> 00:00:38,040
Droom van een of andere fantasie. Of misschien gewoon
een ander soort werkelijkheid Zoals ik er nu sta

3
00:00:38,040 --> 00:00:43,160
mijn grond als de duisternis valt, voel ik
alsof ik vandaag een held kan zijn

4
00:01:07,400 --> 00:01:08,420
Staat hij in de stal?

5
00:01:15,220 --> 00:01:16,220
Ja!

6
00:01:17,680 --> 00:01:18,680
Het spijt me, lieverd.

7
00:01:19,040 --> 00:01:21,700
Ik dacht echt dat hij over zijn angst heen zou zijn
van paarden inmiddels.

8
00:01:21,980 --> 00:01:24,120
Dus dit was een normaal iets?

9
00:01:24,880 --> 00:01:27,920
Elke keer dat hij kwam opdagen, moest Pepino wel
naar zijn stal gaan.

10
00:01:29,420 --> 00:01:30,920
Hij kijkt nu om zich heen, nietwaar?

11
00:01:31,320 --> 00:01:32,320
Ja.

12
00:01:34,540 --> 00:01:36,500
Het is veilig, Fabio. Vertrouw me.

13
00:01:40,590 --> 00:01:41,750
Zullen we elkaar daar ontmoeten?

14
00:01:45,490 --> 00:01:49,850
En toen heb je helemaal niets getekend.
De uitdrukking op je gezicht wel.

15
00:01:50,290 --> 00:01:54,330
Hé, het was niet zo erg als toen
Je hebt het verprutst en iedereen omvergeworpen

16
00:01:54,330 --> 00:01:57,070
anders. Ja, maar jij niet. Jij was de
laatste die staat.

17
00:01:57,350 --> 00:01:58,208
Zoals altijd.

18
00:01:58,210 --> 00:02:00,390
Het klinkt zo geweldig dat je het mij moet laten zien
iets.

19
00:02:00,750 --> 00:02:01,750
Kom op, een paar bewegingen.

20
00:02:01,970 --> 00:02:02,990
Hoe moeilijk kan het zijn?

21
00:02:03,750 --> 00:02:07,430
Ik weet het niet. Ik bedoel, het is zo lang geleden.
Kom op, Sara.

22
00:02:08,229 --> 00:02:09,310
Nee. Alsjeblieft.

23
00:02:10,990 --> 00:02:13,130
Kom op, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.

24
00:02:13,730 --> 00:02:15,970
Oké, oké, stop gewoon met zeuren.

25
00:02:17,730 --> 00:02:20,230
Maar niets bijzonders. Ik ben een beetje
roestig.

26
00:02:20,750 --> 00:02:21,830
Oké, ben je klaar?

27
00:02:22,290 --> 00:02:24,450
Drie, twee, één, ga.

28
00:02:27,010 --> 00:02:28,710
Zie je, je hebt het nog steeds. Wauw.

29
00:02:30,830 --> 00:02:32,410
Wacht, Sarah, alles goed met je?

30
00:02:32,670 --> 00:02:33,670
Het gaat goed met me.

31
00:02:34,890 --> 00:02:37,930
Het werkt gewoon niet meer, zei ik
jij.

32
00:02:38,550 --> 00:02:39,870
Je deed het geweldig.

33
00:02:40,400 --> 00:02:41,420
Echt geweldig eigenlijk.

34
00:02:41,780 --> 00:02:44,160
Je saldo is een beetje zoek.

35
00:02:44,360 --> 00:02:45,620
Uit gebrek aan oefening.

36
00:02:45,940 --> 00:02:47,900
En ik had het recht om te helpen.

37
00:03:02,220 --> 00:03:06,040
Wil je dat ik op een koord loop?

38
00:03:06,880 --> 00:03:08,060
Het is geen koord.

39
00:03:08,320 --> 00:03:09,340
Het is een slackline.

40
00:03:09,899 --> 00:03:14,660
Iedereen, van surfers tot dansers, is dat
gebruik het tegenwoordig voor balans. Ik kan het niet

41
00:03:14,660 --> 00:03:15,660
krijg er genoeg van.

42
00:03:17,360 --> 00:03:18,360
Meen je het?

43
00:03:20,100 --> 00:03:21,100
Hij is serieus.

44
00:03:21,420 --> 00:03:23,640
Blijkbaar. Kom op, wees geen watje.

45
00:03:27,320 --> 00:03:28,900
Pepino, hoe ben je eruit gekomen?

46
00:03:31,760 --> 00:03:32,980
Wie is nu de sukkel?

47
00:03:33,700 --> 00:03:35,800
Oké, je hebt mij.

48
00:03:36,300 --> 00:03:37,300
Goed punt.

49
00:03:41,680 --> 00:03:42,680
Probeer het.

50
00:03:48,700 --> 00:03:49,700
Geef me je hand.

51
00:03:59,080 --> 00:04:00,340
Wauw, jij bent een natuurtalent.

52
00:04:02,260 --> 00:04:05,940
Dit is moeilijker dan het lijkt. Ja.

53
00:04:10,220 --> 00:04:12,400
Je arm is in balans. Ja!

54
00:04:13,900 --> 00:04:14,900
Pas op!

55
00:04:15,780 --> 00:04:19,779
Oké. Pas op!

56
00:04:22,180 --> 00:04:23,180
Oké.

57
00:04:29,380 --> 00:04:30,420
Ga, Sara.

58
00:04:30,720 --> 00:04:33,220
Ik zei toch dat ik er niet goed in ben.

59
00:04:34,440 --> 00:04:35,440
Ja!

60
00:04:41,630 --> 00:04:42,630
Goed gedaan.

61
00:04:45,270 --> 00:04:48,010
Jongens, ik ben zo terug. Oké. Oké.

62
00:04:51,530 --> 00:04:52,710
Dit is echt leuk.

63
00:04:52,970 --> 00:04:53,970
Gaan.

64
00:04:54,010 --> 00:04:55,870
Je kunt het. Kom op.

65
00:04:58,010 --> 00:04:59,010
Hallo, Pepino.

66
00:04:59,790 --> 00:05:00,790
Dag, Pepino.

67
00:05:13,360 --> 00:05:18,440
Waar de zevende golf stilstaat The
het laatste kind in de rij ontvangt het testament

68
00:05:50,460 --> 00:05:51,520
Kiara, kalmeer!

69
00:05:52,120 --> 00:05:53,800
Kiara! Kijk uit, jongens!

70
00:05:54,100 --> 00:05:55,100
Hier kom ik!

71
00:05:56,260 --> 00:05:58,760
Dus vertel me wat ik moet doen! Ik weet niet wat
te doen!

72
00:05:59,100 --> 00:06:00,720
Kan ik helpen? Mia!

73
00:06:01,100 --> 00:06:03,560
Wat? Heb ik je laten schrikken? Ja, dat deed je.

74
00:06:03,960 --> 00:06:06,440
Toch leuk dat je er weer bent. Dus,
wat is het probleem?

75
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
Nou,

76
00:06:10,940 --> 00:06:12,460
Jij ook hallo, lieverd.

77
00:06:17,380 --> 00:06:18,420
Hallo, Anshou.

78
00:06:20,659 --> 00:06:22,440
Kiara is al de hele dag zo.

79
00:06:22,680 --> 00:06:26,140
Rondrennen, hinniken... Helemaal aan de gang
rand.

80
00:06:26,420 --> 00:06:28,460
Zelfs Anchao kan haar niet kalmeren.

81
00:06:29,880 --> 00:06:34,400
We hebben geen idee waarom ze zich zo gedraagt
dit. Misschien omdat ze deel uitmaakt van de

82
00:06:34,400 --> 00:06:35,379
nieuw orakel.

83
00:06:35,380 --> 00:06:36,199
Zij is?

84
00:06:36,200 --> 00:06:37,280
Dus mors het!

85
00:06:37,680 --> 00:06:43,200
Waar de zevende golf stilstaat, de
het laatste kind in de rij ontvangt het testament.

86
00:06:43,620 --> 00:06:47,020
Nou, de zevende golf moet bij de zijn
noordelijke stranden.

87
00:06:47,630 --> 00:06:50,390
De wind wordt daar zo ijskoud, de golven
soms bevriezen.

88
00:06:50,690 --> 00:06:51,710
Het is behoorlijk spectaculair.

89
00:06:52,350 --> 00:06:55,310
Hm. Je denkt dat het laatste kind in de rij is
Kiara?

90
00:06:55,690 --> 00:06:59,570
Zij is de laatstgeborene. Tenzij je het weet
iemand anders die na haar geboren is.

91
00:07:00,750 --> 00:07:01,750
Ja, Kiara.

92
00:07:01,970 --> 00:07:04,790
Het lijkt erop dat we je eindelijk meenemen
ons op avontuur.

93
00:07:05,810 --> 00:07:10,350
Ik weet het niet, Mia. Ze heeft geacteerd
behoorlijk wild vandaag. Je kunt haar niet meenemen

94
00:07:10,350 --> 00:07:13,030
dat ze zich zo gedraagt. Zij is
gek geworden.

95
00:07:13,410 --> 00:07:14,410
Wat heb ik verkeerd gezegd?

96
00:07:16,070 --> 00:07:19,760
Niets. Ik dacht gewoon dat ik iets zag
bewegen in de bomen.

97
00:07:25,000 --> 00:07:29,880
Wat is dat?

98
00:07:31,960 --> 00:07:36,880
Dat moeten die boodschappers zijn, Spybug
dingen die Solana en Shiva ons vertelden

99
00:07:36,880 --> 00:07:38,080
over. O, geweldig.

100
00:07:38,380 --> 00:07:40,640
Nu zullen Dax en Gargona het weten
alles.

101
00:07:41,060 --> 00:07:43,680
We kunnen het risico niet nemen Chara mee te nemen
nu.

102
00:07:44,700 --> 00:07:46,320
Chara! Waar ga je heen?

103
00:07:47,880 --> 00:07:49,860
Wat is er vandaag met haar aan de hand?

104
00:07:50,900 --> 00:07:51,900
Jara, nee!

105
00:08:21,130 --> 00:08:22,190
Kopieer dat.

106
00:08:22,830 --> 00:08:23,830
Oké.

107
00:08:26,250 --> 00:08:29,170
Vertel me niet dat de elfen grappig zijn
grappen.

108
00:08:29,650 --> 00:08:33,789
Nog beter. Ze nemen Kleine Pinky mee
uit de veilige krater.

109
00:08:34,070 --> 00:08:35,210
De baby-eenhoorn?

110
00:08:35,610 --> 00:08:36,610
Waarheen?

111
00:08:37,830 --> 00:08:39,390
De noordelijke stranden.

112
00:08:39,789 --> 00:08:41,090
De noordelijke stranden?

113
00:08:41,470 --> 00:08:43,270
Ik ga daar absoluut niet heen.

114
00:08:43,549 --> 00:08:46,090
Wat is er aan de hand? Je zwempak uit
stijl?

115
00:08:46,690 --> 00:08:48,870
Je moet naar de noordelijke stranden gaan.

116
00:08:49,550 --> 00:08:51,290
Wees mijn gast, Spongebob.

117
00:08:51,630 --> 00:08:53,750
Maar je kunt beter verkleed gaan.

118
00:08:54,330 --> 00:08:58,950
Verkleden is voor mensen die altijd
kom te laat. Een echt wezen erin

119
00:08:58,950 --> 00:09:02,310
Charge verliest, net als ik, geen tijd mee
ijdelheden.

120
00:09:05,130 --> 00:09:06,130
Broers?

121
00:09:07,410 --> 00:09:10,670
De geur van overwinning hangt in de lucht.
Volg mij.

122
00:09:14,090 --> 00:09:16,890
Imbeciel. Negeer mijn advies, wil je?

123
00:09:18,990 --> 00:09:20,170
Kijken of het mij kan schelen.

124
00:09:24,290 --> 00:09:25,350
Kiara, kom terug!

125
00:09:25,610 --> 00:09:26,589
Waar ben je?

126
00:09:26,590 --> 00:09:27,590
Kiara!

127
00:09:28,590 --> 00:09:33,130
Kiara! Hoe hadden we haar kunnen verliezen? Zij
stond vlak voor ons. Ik heb het je verteld

128
00:09:33,130 --> 00:09:34,470
er was iets met haar aan de hand.

129
00:09:35,210 --> 00:09:36,490
Anchao! Hij heeft haar gevonden!

130
00:09:41,030 --> 00:09:42,030
Lyria!

131
00:09:45,350 --> 00:09:48,510
Kiara, jij kleine boef. Dus dat is wat
ze wilde.

132
00:09:48,880 --> 00:09:49,880
Om haar moeder te zien.

133
00:09:51,100 --> 00:09:53,060
Nee, niet precies.

134
00:09:53,860 --> 00:09:54,860
Wachten.

135
00:09:57,660 --> 00:10:00,120
Liria zegt dat Kiara de oproep kan horen
van haar grootmoeder.

136
00:10:00,480 --> 00:10:02,320
Echt? Dus waar is ze?

137
00:10:04,080 --> 00:10:06,080
De naam van haar grootmoeder is Landa.

138
00:10:07,680 --> 00:10:14,640
Landa zit dus op de zevende golf
geen plaats aan de noordelijke stranden, maar

139
00:10:14,640 --> 00:10:16,200
een weiland hoog in de Butterfly Mountains.

140
00:10:16,840 --> 00:10:18,300
Dat weten alleen eenhoorns.

141
00:10:20,040 --> 00:10:23,320
Lyria zegt dat ze daar naartoe gaan
ze zijn heel oud.

142
00:10:25,460 --> 00:10:28,020
En ze komen nooit meer terug.

143
00:10:29,420 --> 00:10:35,800
Oh, Landa wil haar jongste zien
kleinkind voordat ze overlijdt.

144
00:10:36,060 --> 00:10:40,700
Geen wonder dat niets haar kon tegenhouden.
Het probleem is dat Dax en Gargona Kiara kennen

145
00:10:40,700 --> 00:10:43,260
verliet de krater. Ze stoppen voor niets
om haar te vangen.

146
00:10:50,380 --> 00:10:53,040
Maak je geen zorgen, Liria. We laten het niet toe
iedereen in de buurt van Chiara.

147
00:10:55,580 --> 00:11:00,140
We moeten ons haasten. Dax en de hoppers
komen. Het mooie is: de

148
00:11:00,140 --> 00:11:02,380
Spybug vertelde hen dat we op weg zijn naar de
noordelijke stranden.

149
00:11:02,820 --> 00:11:04,860
Denk jij wat ik denk?

150
00:11:05,760 --> 00:11:10,580
Mia, jij begeleidt Chiara om haar te zien
oma. En wij zorgen ervoor dat die vervelende

151
00:11:10,580 --> 00:11:13,520
bugs blijven zo ver van je vandaan als
mogelijk. Klinkt riskant.

152
00:11:13,880 --> 00:11:16,000
Nee, het zal leuk zijn. Maak je geen zorgen.

153
00:11:19,100 --> 00:11:20,100
Nou dan.

154
00:11:20,320 --> 00:11:20,999
We zijn vertrokken.

155
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
Veel succes, jongens.

156
00:11:22,100 --> 00:11:23,100
Wacht even, Gyarra!

157
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
Kom op!

158
00:11:36,000 --> 00:11:37,440
Ik neem aan dat je weet waar je heen gaat.

159
00:11:46,250 --> 00:11:51,690
Maak kennis met Gargota, als je ogen hebt en een
neus zoals ik heb. Op die manier!

160
00:11:54,290 --> 00:11:57,950
Dit is de reden dat ik jouw leider ben,
broers.

161
00:11:58,830 --> 00:12:00,410
Niets gaat mij voorbij.

162
00:12:00,650 --> 00:12:02,250
Ach, voetafdrukken.

163
00:12:19,060 --> 00:12:20,940
Eenhoorn? Topklasse.

164
00:12:22,800 --> 00:12:24,720
Denken ze dat ze mij voor de gek kunnen houden?

165
00:12:24,960 --> 00:12:26,220
Nee, nee, nee, nee, nee.

166
00:12:27,380 --> 00:12:28,380
Oké!

167
00:12:30,340 --> 00:12:32,160
Deze kant op, broeders!

168
00:12:52,810 --> 00:12:53,810
Aha!

169
00:12:54,670 --> 00:12:55,690
Volg mij!

170
00:12:59,510 --> 00:13:00,610
Hier, Anshou.

171
00:13:04,410 --> 00:13:05,410
Ha!

172
00:13:06,110 --> 00:13:07,110
Sorry.

173
00:13:11,490 --> 00:13:12,770
Sneller, broeders!

174
00:13:13,170 --> 00:13:14,170
Aha!

175
00:13:14,750 --> 00:13:17,030
Aha, nog eentje.

176
00:13:46,340 --> 00:13:47,620
Wat is er mis?

177
00:13:49,480 --> 00:13:54,660
Het koud hebben is slechts een gemoedstoestand. EEN
zwakke geest. Bedenk iets anders.

178
00:13:58,300 --> 00:13:59,300
Zien?

179
00:14:08,840 --> 00:14:09,900
Ze zijn hier geweest.

180
00:14:10,540 --> 00:14:16,260
Mijn neus was niet zo verstopt dat ik kon ruiken
zij!

181
00:14:17,560 --> 00:14:18,940
Stil!

182
00:14:19,480 --> 00:14:21,540
Een loopneus is geen excuus!

183
00:14:21,920 --> 00:14:23,400
Broeders, ga weg!

184
00:14:25,880 --> 00:14:32,300
Ik wist dat hij voor die edelsteen zou vallen
truc.

185
00:14:34,730 --> 00:14:37,290
Ze zullen Kiara nooit vinden waar ze zijn
geleid.

186
00:14:39,770 --> 00:14:40,330
Deed

187
00:14:40,330 --> 00:14:50,910
jij

188
00:14:50,910 --> 00:14:51,910
hoor je dat?

189
00:14:52,170 --> 00:14:53,410
Het kwam daar vandaan.

190
00:15:00,350 --> 00:15:01,450
Voorzichtig, kleine stem.

191
00:15:02,090 --> 00:15:05,160
Als de doornen je prikken... Wie weet of
zul je ooit wakker worden?

192
00:15:07,900 --> 00:15:09,340
Je bent je huis kwijt, hè?

193
00:15:12,640 --> 00:15:13,640
En je kindje.

194
00:15:14,160 --> 00:15:15,160
O nee.

195
00:15:17,320 --> 00:15:18,320
Maak je geen zorgen, mama.

196
00:15:18,920 --> 00:15:19,940
Alles komt goed.

197
00:15:21,360 --> 00:15:22,640
Hm. Oké.

198
00:15:23,040 --> 00:15:24,780
Hoe doen we dit?

199
00:15:25,360 --> 00:15:26,360
Hè?

200
00:15:28,120 --> 00:15:29,120
Slecht idee.

201
00:15:30,520 --> 00:15:32,280
Kara, nee. Het is gevaarlijk.

202
00:15:32,540 --> 00:15:33,540
Ik zal het doen.

203
00:15:44,910 --> 00:15:46,790
Kom op, Fluffy. Wees niet bang.

204
00:15:48,450 --> 00:15:49,450
Makkelijk nu.

205
00:15:50,510 --> 00:15:51,650
Een beetje gelijk.

206
00:15:53,390 --> 00:15:54,710
Er is nog een klein beetje over.

207
00:15:55,370 --> 00:15:58,690
Oh, en... Gratis!

208
00:16:11,910 --> 00:16:15,250
Laten we weggaan van die nare nachtwijnstok
en zoek een betere plek om te nestelen.

209
00:16:29,510 --> 00:16:30,610
Vind je het uitzicht leuk?

210
00:16:32,970 --> 00:16:34,890
Nu blijven jullie twee veilig, oké?

211
00:16:35,710 --> 00:16:38,750
En we hebben nog een lange weg te gaan,
Nietwaar, Kiara?

212
00:16:39,010 --> 00:16:40,010
Doei!

213
00:16:54,640 --> 00:16:56,440
Kom op, broeders, marcheer!

214
00:16:57,840 --> 00:17:00,060
Ik zei: maart!

215
00:17:02,380 --> 00:17:08,640
Waarom niet? Noem dit een toestand van
geest.

216
00:17:09,839 --> 00:17:15,960
Gemoedstoestand. Ik kan mijn niet voelen

217
00:17:15,960 --> 00:17:17,260
geest.

218
00:17:18,940 --> 00:17:21,640
Tijd om te hergroeperen.

219
00:17:21,940 --> 00:17:23,579
Terug naar de...

220
00:17:25,390 --> 00:17:26,390
UGH!

221
00:17:57,960 --> 00:17:59,080
Graag gedaan, Landa.

222
00:18:00,840 --> 00:18:03,720
Ik denk dat je oma je dat wil geven
haar zegen, Kiara.

223
00:18:10,180 --> 00:18:11,180
Ga, Kiara.

224
00:18:11,400 --> 00:18:12,400
Ik wacht hier.

225
00:19:36,400 --> 00:19:40,200
Dat was zo verdrietig, maar zo mooi.

226
00:19:43,040 --> 00:19:44,500
Wat heeft ze je gegeven?

227
00:19:47,960 --> 00:19:49,220
Een hartkristal!

228
00:19:49,560 --> 00:19:51,320
Dat is... dat is geweldig!

229
00:19:55,800 --> 00:20:00,160
Dank je, Anda. Wij zullen het nooit vergeten
jij.

230
00:20:02,900 --> 00:20:05,320
Hoi! Wacht even, jij kleine boef!

231
00:20:21,629 --> 00:20:27,050
Ik weet niet of dit medicijn zal helpen
jij, maar ik hou van je grappige gezichten. Wat?

232
00:20:27,110 --> 00:20:30,730
Ik zal dat medicijn niet drinken.

233
00:20:31,070 --> 00:20:33,850
Oh, ik wil dat medicijn niet drinken.

234
00:20:34,250 --> 00:20:36,130
Ik ga geen sjaal dragen.

235
00:20:37,390 --> 00:20:39,150
Oké, prima, wat mij betreft.

236
00:20:48,270 --> 00:20:49,310
Gemoedstoestand.

237
00:20:56,790 --> 00:20:57,790
Nee,

238
00:21:02,290 --> 00:21:05,510
je zult niet geloven wat Landa ons gaf.

239
00:21:05,910 --> 00:21:08,750
Ongelooflijk. En Kiara is weer blij,
hè?

240
00:21:27,000 --> 00:21:28,680
Ik denk dat ik beter afscheid kan nemen.

241
00:21:30,040 --> 00:21:31,420
Kom hier veilig terug.

242
00:21:31,700 --> 00:21:32,579
En binnenkort.

243
00:21:32,580 --> 00:21:33,940
En jullie, wees voorzichtig.

244
00:21:35,860 --> 00:21:38,180
Tot ziens, Mia. Doei. Tot ziens.

245
00:21:47,180 --> 00:21:48,180
Jij zult als eerste vallen.

246
00:21:49,060 --> 00:21:50,060
Nee!

247
00:21:54,120 --> 00:21:56,320
Weet je, we missen je allemaal
scholen.

248
00:21:57,820 --> 00:21:59,800
Na de zomer kom je terug,
wil je niet?

249
00:22:00,060 --> 00:22:01,060
We hebben plezier.

250
00:22:01,240 --> 00:22:02,240
Verpest het niet.

251
00:22:02,700 --> 00:22:03,940
Waar ben je zo bang voor?

252
00:22:09,060 --> 00:22:11,740
Dat is niet grappig, Mia. Niet grappig bij
allemaal.

253
00:22:11,980 --> 00:22:14,540
Fabio, hoe kun je daar nog steeds zo bang voor zijn?
paarden?

254
00:22:15,520 --> 00:22:17,440
Oké, hoe zit dit?

255
00:22:17,800 --> 00:22:19,180
Ik ga leren paardrijden.

256
00:22:20,999 --> 00:22:22,900
Als je na de zomer weer naar school komt.

257
00:22:26,800 --> 00:22:27,800
Ik zou het doen.

258
00:22:28,060 --> 00:22:32,700
Dat is eigenlijk een best goed idee. Maar
Aan het einde van de zomer ben ik weg.

259
00:22:32,980 --> 00:22:35,560
Als je op Pepino wilt rijden, heb je dat nodig
iemand om mee te rijden.

260
00:22:36,120 --> 00:22:37,120
Waarom niet Fabio?

261
00:22:39,780 --> 00:22:40,780
Precies.

262
00:22:42,240 --> 00:22:45,200
Prima. Maar gewoon omdat ik weet dat je dat wel zult doen
doe het nooit.

263
00:22:46,760 --> 00:22:48,220
O, ik zal het doen.

264
00:22:48,640 --> 00:22:49,640
Het is dus een afspraak.

265
00:22:53,480 --> 00:22:54,480
Overeenkomst.

266
00:22:55,660 --> 00:22:57,200
Nu ga ik dit spel winnen.

267
00:22:58,660 --> 00:23:01,900
Hoe doe je het eigenlijk? Je moet schudden
af van de andere persoon.

268
00:23:04,140 --> 00:23:05,320
Ik ben hier zo slecht in.